У Баварії спалахнув великий скандал через маленьке село

Photo

Незабаром в Німеччині на березі Форггензе повинна з'явитися штучна баварська село. Бургомістр сподівається залучити туристів  магазинами, готелями і фольклорною програмою. Але захисники культури регіону противляться проекту. Каменем спотикання стала назва села.  На думку борців за самобутність, створювати штучне поселення і називати його Альгойской селом означає дискредитувати сам регіон  Альга.

Скандал через маленьку деревні

Великий проект баварського бургомістра Пауля Якоба викликав хвилю обурення в регіоні. За його планом, на березі Форггензе повинно з'явитися штучне  баварське поселення під назвою Альгойская село , Яка буде приваблювати туристів магазинами, готелями і фольклорною програмою.

Всією своєю побудовою і численними специфічними архітектурними і пейзажними деталями Альгойская село, за планами творців, повинна  відтворювати атмосферу типового для регіону селища: Свято збору врожаю, Травневий свято, Різдвяний ярмарок, Великодній ярмарок,  весілля, свята і ювілеї.

Гостям з усієї Німеччини та з усього світу буде запропонована автентична історія регіону Альга з усіма його округами і їх сільськогосподарськими  і культурними цінностями, а також можливість насолоджуватися його виробами.

Проти цього виступає група прихильників збереження культурної ідентичності на чолі з директором баварського Земельного союзу з культурної  спадщини Мартіном Вельцмюльцером.

«Це питання самоповаги, - говорить він, - жоден альгоец не повинен дати перекрутити і монополізувати свою культуру».

У листопаді комунальні політики та менеджери проектів представили свої плани з готельного і розважального парку «Альгойская село».  З тих пір Вельцмюллер закликає жителів Альгоя протидіяти будівництву цього села.

«Роками верхні баварці не помічали нас, і раптом відкрили для себе Альга», - обурений політик.

Вони задають питання: чи потрібна в регіоні Альга нова, додаткова село разом з великою парковкою, яка привабить туристів ресторанами,  магазинами, готелями і фольклорною програмою? І чи не суперечить «село», відмалювати на комп'ютері, сама собі? «Ця карикатура  на себе загрожує місцевим підприємствам і справжньої ідентичності в районі Фюссен і Альга », - люто стверджує Вельцмюллер.

«Я бачу небезпеку створення кліше, - говорить голова Союзу культурної спадщини регіону Альга Карл Штіфенхофер. - Потрібно дуже добре  простежити за тим, щоб тут не з'явилася село в стилі Діснея. Я вірю, що він дійсно не хоче нічого поганого. Але для цього потрібно  мати дуже тонкий смак, і тут я залишаюся скептиком ».

«Якби нам з самого початку сказали, що збираються будувати Альпійський Діснейленд, все було б гаразд, - говорить глава міської ради  Магнус Перессон, архітектор і голова Спілки історії Старого Фюссена, - Але якщо ми оперуємо терміном Альга, я вимагаю правдоподібності ».

На Facebook навіть відкрилася сторінка проти «Альгойской села». На численну критику бургомістр Якоб і земельний радник Йоханн  Флешхут підкреслюють, що збираються підходити до цього проекту дбайливо. Але в кінцевому підсумку «Альгойская село» залишається для них прекрасною  ідеєю, яка допоможе розвитку туризму та економіки всього регіону.

«Осмисленість цієї інвестиції та її притягальна сила залишаються, - говорить радник. - Тут будуть ночувати цілі родини, які на ранок  роз'їдуться по всьому регіону, щоб залишити тут свої гроші ».

Правда, Якоб визнає, що в інтернеті проект представлений «не завжди вдало» і що це взагалі, «можливо, було помилкою». В іміджевому  трейлері говориться про те, що в новій селі все буде в самому автентичному вигляді не території всього регіону Альга - за цю подачу Якоб  хоче навіть "принести вибачення».